Mit dem Verb ESTAR beschreibt man
- wie man sich gerade fühlt
- andere aktuelle Zustände
- und wo man sich oder ein Gegenstand befindet.
Beispiele dafür sind:
¿Cómo está usted? Wie geht es Ihnen? |
¿Estás listo? Bist du bereit? |
Estoy un poco cansada hoy. Ich bin ein bisschen müde heute. |
Estamos en el parque en este momento. Wir sind gerade im Park. |
Das Verb SER beschreibt die
- Persönlichkeit
- äußere Erscheinung einer Person
- und allgemeine Zustände.
¿Cómo es Pablo? Wie sieht Pablo aus? |
Julia es rubia y baja. Julia ist blond und klein. |
La vida es maravillosa. Das Leben ist wunderbar. |
Nationalpark Torres del Paile - Chile | Bild von Sofia Cristina Córdova Valladares
Manche Adjektive können sowohl mit ESTAR als auch mit SER benutzt werden. Dabei kommt es immer auf den Kontext an:
Julio es muy guapo. (Eine Beschreibung des allgemeinen Aussehens.) |
Julio está guapo con esta chaqueta. (Bestimmter Zeitpunkt in der er mit dieser Jacke gut aussieht.) |
Emanuel es serio. (Eine Beschreibung der allgemeinen Persönlichkeit.) |
Emanuel está serio. (Der aktuelle Zustand/Laune von Emanuel) |
Bestimmte Adjektive werden immer mit dem Verb ESTAR benutzt:
Yo estoy enfermo. Ich bin krank. |
Ella está embarazada. Sie ist schwanger. |
Ellas están muy enfadadas. Sie sind sehr wütend. |
No estoy acostumbrado a esta situación. Ich bin an diese Situation nicht gewöhnt. |
Andere wiederum nur mit dem Verb SER:
El juego es muy divertido. Das Spiel ist sehr lustig. |
Ese alumno es inteligente. Dieser Schüler ist intelligent. |
Aprender es muy importante. Lernen ist sehr wichtig. |
Esa actriz es muy famosa. Diese Schauspielerin ist sehr berühmt. |
Bei manchen Adjektiven ändert sich die Bedeutung in Abhängigkeit davon, ob sie mit ser oder estar gebildet werden:
Él es abierto (de mente). (Er ist offen (aufgeschlossen).) La tienda está abierto. (Der Laden ist offen.) |
Pedro es moreno. (Pedro ist dunkelhäutig.) Pedro está moreno. (Pedro ist gebräunt.) |
Tú eres muy listo. (Du bist sehr klug.) Estás listo. (Bist du bereit.) |
Vokabeln lernen
alle KategorienAdjektive 2
45 Wörter
Meinungen
55 Wörter
Garten
10 Wörter
Buchhandlung
12 Wörter