Inhalt teilen

Teile diese Liste mit anderen.

Ser und Estar - Der Unterschied | Vokabelbaum.de
🔍 RegistrierenAnmelden
Anmelden

Der Unterschied zwischen Ser und Estar

Vokabelbaum » Spanisch » Grammatik » Ser und Estar

Mit dem Verb ESTAR beschreibt man

  • wie man sich gerade fühlt
  • andere aktuelle Zustände
  • und wo man sich oder ein Gegenstand befindet.

Beispiele dafür sind:

¿Cómo está usted?

Wie geht es Ihnen?

¿Estás listo?

Bist du bereit?

Estoy un poco cansada hoy.

Ich bin ein bisschen müde heute.

Estamos en el parque en este momento.

Wir sind gerade im Park.


Das Verb SER beschreibt die

  • Persönlichkeit
  • äußere Erscheinung einer Person
  • und allgemeine Zustände.
¿Cómo es Pablo?

Wie sieht Pablo aus?

Julia es rubia y baja.

Julia ist blond und klein.

La vida es maravillosa.

Das Leben ist wunderbar.



Nationalpark Torres del Paine - Chile

Nationalpark Torres del Paile - Chile | Bild von Sofia Cristina Córdova Valladares


Manche Adjektive können sowohl mit ESTAR als auch mit SER benutzt werden. Dabei kommt es immer auf den Kontext an:

Julio es muy guapo.

(Eine Beschreibung des allgemeinen Aussehens.)

Julio está guapo con esta chaqueta.

(Bestimmter Zeitpunkt in der er mit dieser Jacke gut aussieht.)

Emanuel es serio.

(Eine Beschreibung der allgemeinen Persönlichkeit.)

Emanuel está serio.

(Der aktuelle Zustand/Laune von Emanuel)


Bestimmte Adjektive werden immer mit dem Verb ESTAR benutzt:

Yo estoy enfermo.

Ich bin krank.

Ella está embarazada.

Sie ist schwanger.

Ellas están muy enfadadas.

Sie sind sehr wütend.

No estoy acostumbrado a esta situación.

Ich bin an diese Situation nicht gewöhnt.


Andere wiederum nur mit dem Verb SER:

El juego es muy divertido.

Das Spiel ist sehr lustig.

Ese alumno es inteligente.

Dieser Schüler ist intelligent.

Aprender es muy importante.

Lernen ist sehr wichtig.

Esa actriz es muy famosa.

Diese Schauspielerin ist sehr berühmt.


Bei manchen Adjektiven ändert sich die Bedeutung in Abhängigkeit davon, ob sie mit ser oder estar gebildet werden:

Él es abierto (de mente). (Er ist offen (aufgeschlossen).)
La tienda está abierto. (Der Laden ist offen.)
Pedro es moreno. (Pedro ist dunkelhäutig.)
Pedro está moreno. (Pedro ist gebräunt.)
eres muy listo. (Du bist sehr klug.)
Estás listo. (Bist du bereit.)

Werbung

Vokabeln lernen

alle Kategorien


Wissenschaftler Vokabeln -

Wissenschaftler

22 Wörter

Verben 4 Vokabeln -

Verben 4

75 Wörter

Aktionen Vokabeln -

Aktionen

55 Wörter

Kommunikation - Allgemein Vokabeln -

Kommunikation - Allgemein

36 Wörter



Werbung